by Husain Marhoon: In September 2014, Bahrain declared its participation in the war launched by US against ISIS. It also announced that 100 Bahraini citizens have joined the extremists in ISIS. However, the internal inventory of events does not show that the authorities have stopped or tried any of those who joined ISIS since it was established in 2013 and extended its domination over vast areas in Iraq and Syria.

by Husain Marhoon: On 8th September 2013, Mohiedin Khan, the president of Al Adala society, a society authorized by the Bahraini authorities, published some facts about the killing of his son, Ibrahim, through which he discussed interesting details about his son’s jihadi trip to Syria. In his recounting, he mentioned that he had traveled twice to Syria and returned the first time normally to Bahrain without facing any questioning by the authorities. Mohieddin said “everything happened with my agreement”, pointing out that before his son left Bahrain for the second time to Syria, where he was killed in Ariha, he had stipulated that his son “should not engage in internal combats until getting trained to use the weapons. ”

مراة البحرين (خاص): تقدم مرآة البحرين لقرائها ملف {داعش بيننا) عبر فن الانفوجراف.

مرآة البحرين: في سبتمبر/ أيلول 2014 أعلنت البحرين عن مشاركتها في الحرب التي أعلنت الولايات المتحدة الأميركية عن شنها ضد تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام "داعش".

مرآة البحرين: في 8 سبتمبر/ أيلول 2013 نشر رئيس جمعية "العدالة" المرخصة من السلطات البحرينية، محيي الدين خان، وقائع مقتل ابنه إبراهيم، وعرض فيها تفاصيل مثيرة عن رحلة ابنه للجهاد في سوريا والتي يتّضح أنه زارها مرّتين، عاد منها في المرة الأولى إلى البحرين بشكل طبيعي من دون أن يخضع لأية مساءلة من السلطات.

مرآة البحرين (خاص): ظلت السلطات البحرينية تعتمد مقاربة تقوم على الإنكار لما يتعلق بمشاركة مواطنيها في العمليّات الخارجية للتنظيمات المتشددة أو أن يكون لها موطيء قدم في المجتمع المحلّي. "ليس هناك مؤيدون لتنظيم داعش بيننا".

مرآة البحرين (خاص): حتى مطلع العام 2013 لم تكن تُلحظ بوادرُ انقسام على تيار الإسلام الجهادي في البحرين . وكان الوجهان البارزان له، الشيخ عادل حسن الحمد وتركي بن مبارك البنعلي، يتشاركان معاً محض التأييد والولاء لتنظيم جبهة "النصرة" الذراع العسكرية لتنظيم "القاعدة" في بلاد الشام.

Bahrain Mirror: Until August 2014, Sheikh Adel Hassan Hamad, one of the pillars of the jihadi movement in Bahrain, continued to deliver his weekly sermon which was authorized by the authorities, from his pulpit at the Al-Nosf Mosque in Riffa, south of Manama. Has stated in one of his sermons delivered on Friday in 2013, "Encourage people to head for Jihad in Syria, fight the Magi of this nation, the Rafidis (Shiites) everywhere.

مرآة البحرين: حتى أغسطس/ آب 2014 ظل الشيخ عادل حسن الحمد، أحد ضلعيّ التنظير للتيّار الجهادي في البحرين، يلقي خطبته الإسبوعية بترخيص من السلطات من خلال منبره في جامع "النصف" بالرفاع، جنوبي المنامة. وقد صرّح في إحدى خطبه التي يلقيها يوم الجمعة العام 2013 "حرضوا الناس على الجهاد في الشام، قاتلوا مجوس هذه الأمة، الرّافضة والنصيرية في كل مكان".

Bahrain Mirror: The name of Bahraini figure, Turki Al-Binali, has been mentioned in a great deal of news reports and news coverage of the advances made by ISIS in Syria and Iraq. Now, he is considered one of the most prominent Muftis in the terrorist group which declared the establishment of a “caliphate”, and one of the most influential Jihadists of the new generation. He is accused of recruiting dozens of Bahraini youth and sending them to frontlines outside the country. Some of the stages of his life are as follows:

Bahrain Mirror: In September 2014, the Saudi authorities froze the Bank accounts of a Syrian preacher living in their country, Sheikh Adnan Al-Aroor, over charges related to “funding terrorism.”

مرآة البحرين: احتلّت شخصية البحريني، تركي البنعلي، مساحة لافتة في التقارير والتغطيات التي واكبت تقدم تنظيم "داعش" في سوريا والعراق. وهو يعد حالياً واحدا من أبرز مفتي التنظيم الإرهابي الذي أعلن عن إقامة "دولة الخلافة"، وأحد أكثر المؤثرين في الجيل الجديد من الجهاديّين.

مرآة البحرين: في سبتمبر/ أيلول 2014 قامت السلطات السعودية بتجميد الحسابات البنكية للداعية السوري المقيم على أراضيها، الشيخ عدنان العرعور، بتهمة "تمويل الإرهاب"

مرآة البحرين (خاص): استقطبت البحرين أنظار المتابعين مع توالي أنباء سقوط مواطنين لها في تيار الأحداث المشتعل في الشرق الأوسط الذي تُوّج هذا العام باستيلاء تنظيم "داعش" على أراض واسعة في العراق وسوريا.

مرآة البحرين (خاص): لغاية شهر أغسطس/ آب 2013 كان ما يزال ممكناً رؤية إعلانات لحملة "تجهيز غازي" التي أطلقتها في البحرين جمعية "الأصالة" السلفية المقرّبة من الديوان الملكي البحريني، وحدّدت وظيفةً واحدة لها، وهي تجهيز المقاتلين للمشاركة في المعارك بسوريا، من خلال البوسترات التي تنشر والبلاغات الإشهارية في حسابات قياديي جمعية "الأصالة".

مرآة البحرين (خاص): لماذا بيننا؟ لأن هذا الملف ليس فيه سر. جميع إحداثيّاته دارت في مرمى عيوننا. في الفضاء الافتراضي كما في الفضاء الواقعي. لقد عايشنا عملية صناعة "الوحش" بين ظهرانينا.